云中阁

知道的越多,越有所顾及,越没有勇气去做事.要开创前程,趁自己年轻。搭起心中的阁楼,贮藏我们最美丽感人的心情。

 
· 所有网志 (863) · 云的日志 (78) · 清凉心情 (17) · 点滴感受 (30) · 流行口语 (27) · 学术论文 (46) · 我的作品 (2) · 新闻美语 (38) · 典型例句 (8) · 美文阅读 (10) · 翻译素材 (29) · 我的相册 (33) · 立志名言 (5) · 茶余饭后 (18) · 动听歌曲 (5) · 学海拾贝 (513) · 未分类 (4) ·
日历
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷
· Rabren
· 我的网上家园
· 我的qq空间
· 我的词霸豆豆空间
· 额的神
· 俞艳
· 鲁艳
· 念念鱼
· 苏老师
· 地平线
· 吴小莉的个人博客
· 魏书生
· 麻省理工学院的开放式课程网页
· 人格心理学
· 师道梦想
· Linda's brother
· 姗姗
· www.cnn.com
· www.msn.com
· www.yahoo.com
· 英文锁定
· 英语之声
· 2 1 世 纪 报 英 语 教 学 网
· 中国日报英文版
· 联通国际
· 英文写作
· Dr.eye 译典通
· 爱词霸
· 英语论文
· 中学资源地带
· 思想的虫子
· luke100
· 超级枪手的优客

订阅 RSS

0075493

歪酷博客

« 上一篇: Britain's search for core values 下一篇: Chat with Alyssa and lunch in fruit story »
Randy @ 2006-05-28 21:34

WHILE many soon-to-be graduates are bemoaning the lack of good jobs, many multinational companies are complaining about the lack of good employees.

How can YOU stand out from the others?
"Lack of good talent is the single biggest issue that impacts companies in China today. Every company has problems," says Duncan Cunningham, director of the Shanghai branch of Aquent, a recruiting and consulting agency.

But how is an employee shortage possible in a country that will produce 4.12 million college graduates this year?

The problem is quality, not quantity. According to a recently released McKinsey report, less than 10 per cent of Chinese job candidates have the skills to work in a foreign company.

Many Chinese graduates lack practical experience, because university courses emphasize theory over work skills, the report says.

Multinationals also complain that graduates are short on communication skills, such as the ability to speak English, and the confidence to work in a multicultural office.

Other experts, such as Cunningham, say talented managers, not new graduates, are in short supply. Aquent, which deals with companies in marketing and publics relations fields, faces problems recruiting mid-level managers, who are in their late 20s and 30s.

To cope with the shortage, most internationals go one of two ways: train their staff or hire experienced talent from another country. Neither option is perfect. But some are hoping to help solve the dilemma.

Canadian John Chabot has made a business out of the talent shortage. Chabot has worked in Beijing for two years as a corporate trainer. He comes into companies and holds classes for Chinese employees to learn skills they need to work in multinational companies.

Though Chabot teaches many business skills classes, he believes that personal skills, such as critical thinking, creativity and intercultural communication, are more important.

"It's one thing to learn a skill such as making presentations or conducting negotiations, but Chinese employees also have to learn about Westerners' cultural background." Chabot admits that changing workers' outlook is a daunting task.

When Wang Beibei, a 28-year-old graphic designer, returned to Beijing after earning a master's degree in Sweden, she wanted to put her international education to use in an international company. In her first week of work, she and all other new Chinese employees received training about Ikea's "company culture".

But Wang said that many locally-educated Chinese — both managers and staff — have a difficult time with the company's speak-your-mind policy.

"People are afraid to speak out. They can't understand the policy, because in some Chinese companies, if you talk about the company's problems to the big boss, you would get fired."

Other than training up local staff, multinational companies chose to hire abroad.

The number of expatriates working legally in China has doubled to 150,000 since 2003, the Ministry of Labour and Social Security said last month. But bringing foreign talent to China is expensive, and many foreigners don't know the language or the Chinese market, said Cunningham.

Despite the obstacles, Cunningham said that the situation is improving. Recently, Chinese universities have started specialized courses and co-operating with companies to help graduates get more hands-on experience.
---------------------------------------
bemoan: 哀叹
expatriate: 外籍人员
graphic: 绘画的

Highlighting your talents
WITH the competition in today's job market, a college degree isn't enough. Multinational companies expect more from their new hires. John Chabot, a corporate trainer in Beijing, lists some of the top skills big companies look for in new graduates.
Practical abilities: Maybe you got top grades, but you also need skills that transfer into the workplace. Taking on an internship is a good way to get hands-on experience in your field.
Cross-cultural communication: Being able to read, write and speak English is important. But being able to really communicate with people from other cultures is even more so. Expose yourself to different cultures during college.
Creative/critical thinking: Many Chinese learn in school to memorize and repeat, but multinational companies want workers who have their own ideas.
Teamwork and leadership: Some top graduates aren't good employees. They've worked so hard at being the best, they don't know how to get along with others. Knowing how to work in a team is important.
Assertiveness and confidence: Even if you have great ideas, you have to know how to make yourself heard. To give effective presentations and make negotiations you have to be confident and assertive. 21ST

最新评论 (点击这里查看更早的所有评论...)

2007-04-15 11:36

Thank you for visiting my blog. And glad to hear your voice. To work in a foreign cooperative, one need integrating skills, that is what you said---soft skills and hard skills. It is really hard to find one perfect, we need a good training course or organisation.



Wang Yaoqi

2007-04-15 20:56 匿名 211.71.*.*

John's opinions on the "soft skills" is quite true. Obviously , "soft skills" is a key point when multinational companies choose employees. It is quite a new market in China and will become popular as more and more multinational companies come to China. I think HR in Chinese companies will also pay more attention to "sofe skill" when they recruit people because now most of the Chinese big companies do business over sea. So all graduates,both who wants to work in a goreign company and who in Chinese company, are keen to learn soft skills.



Youlei

2007-04-16 09:29 匿名 219.234.*.*

As a postgraduate student in China, I had some failures in the forerign company'interview. As what is said by John in his article, the reason for the foreign company's rejection to many Chinese students go to a lot of aspects. For example, the language level, the skill to communication and the thinking way. Take the example of me, I join the interview of GE, LG, and SONY-ERRICSSON, but non is success. And I Think the point is not my language level, but the way to express my idea to the HR, that is to say, one of the "soft skill" mentioned in John's article.



Hunter

2007-04-16 13:16 匿名 219.239.*.*

Thanks John for introduce this blog to me. I want know here that what the HRs really want and how can they find that from candidates during a short interview.

I had thought about the problem some times ago, because I strongly want to join a multinational company. I know myself that I own good chnical knowledge and active ideas which always be post during a meeting of my lab in school. But, clearly, I am not good in English and weak in training. I don't know how good English a company wants its employees have and which points do HRs most point on. I can't really prepare for interviews.



John Chabot

2007-04-16 15:20 匿名 221.222.*.* 网址: http://www.lifematters.com.cn

Okay.. I wanted to wait until my website was ready to start training, but a friend convinced me that I could give private or semi-private training in the meanwhile, since it seems urgent for many of you.

So if you know someone, or if you are personally interested in receiving professional training that will teach you everything you need to know to be able to get that job that you really want so badly,  let me know! I can provide references from previous very satisfied students.

It's the real deal, with the filming and everything like I mention on my website.(http://www.lifematters.com.cn/personalcoaching.php)

Unfortunately, I will not be able to take more than 3-4 people (or pairs), since I'm still quite busy with the website and future blog. So first come, first served! :)

John
P.S. email me for info about the fees



Hunter

2007-04-16 18:29 匿名 219.239.*.*

Can open the website.(http://www.lifematters.com.cn/personalcoaching.php)



guest

2007-04-16 23:01 匿名 59.66.*.*

it seems interesting



Elle

2007-04-16 23:57 匿名 219.140.*.*

Soft skill is a relative new name in China. I am a student majoring in cross-cultural communication. What I am learning is just what soft skill requires, however, my classmates and I feel that this sort of skill is not as solid as skill like accounting, repairing and so on. Therefore we feel lost or even frustrated about jobs sometimes. I guess the problem lies in that we lack work experience and that we are not capable of well apply the knowledge to the reality. Also we do not have enough access and time to work in foreign companies. This is the critical thing.
Appreciate for your patience to read my poor comments.



John Chabot

2007-04-17 18:06 匿名 221.221.*.* 网址: http://www.lifematters.com.cn

You are right, most people in China are not familiar with the term "soft skills" yet. Since it is already popular in the west, it is only a matter of time before it becomes a common word in China. So you can start using it if you want to look intelligent or impress your potential employer in an interview! :-)

It reminds me. I recently read an article about a research that studied  the correlation between "high grades" at school and "career accomplishment" for MBA graduates. They interviewed different groups of MBA graduates, 5 years after their graduation.

The results demonstrated that the ones who were most successful were not the ones who had better grades at school, but the ones who had better communication skills, who could make friends easily with everyone they met.  

In that regard, technical or "hard" knowledge is important, yes, but how to connect with people, how to build trust and develop friendships or business relationships with complete strangers in a short amount of time, is also very important.

The most amazing thing is that there is a whole science behind it and very few people know about it. That's why I called one of my courses "Secrets of Communication", to teach what I believe everyone should know in order to have more successful relationships.

So to link back to what Elle mentioned in her previous post, on one hand Chinese people do lack work experience, and on the other hand, the education system is also at fault for not providing some essential training, such as communication skills.


2007-04-17 18:13

Actually when I was in England, I heard something about so-called soft skills, and they are doing well. Soft skills are really good servants for you when you work in a group, especially in foreigh cooperatives.


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
*昵称

已经注册过? 请登录

Email
网址
*评论